***English Below***

Iniciamos nuestro proyecto autogestivo de la Tiendita Colectiva El Cambalache, con la intención de fortalecer nuestra autonomía económica y de seguir creando lazos de amistad y de una economía justa y solidaria entre productores locales y regionales, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Para arrancar hicimos un altar el día 17 de Septiembre del 2021, con todas nuestras mejores intensiones, agradecidas de la energía del día «E» El Camino.

¡Viva La Colectividad!

Les dejamos algunas imágenes más abajo…

Catálogo de Productos en pdf: Catálogo Tiendita Colectiva El Cambalache

FB: http://https.//www.facebook.com/Tiendita-Colectiva-El-Cambalache-102065535577537

…………..

Our new project, El Cambalache’s Collective Shop, began with the intention of strengthening our economic autonomy and to continue creating strengthening the ties of friendship and mutual aid. We create this through building a space for non-exploitive, just  and solidarity ways of earning money between local and regional producers, in the city of San Cristobal de Las Casas, Chiapas. Our first steps were to make an altar where we placed all of our best intentions, and  felt grateful for the energy of the day «E» El Camino (The Way).

Long Live Autonomous Economic Practices!

Here are some images below…

PDF Product Catalog: Catálogo Tiendita Colectiva El Cambalache

FB: http://https.//www.facebook.com/Tiendita-Colectiva-El-Cambalache-102065535577537