**English Below** ¡Aún está encendida la llama cambalachera! ¡No dejes que se apague! ¡AYUDA a que siga creciendo! Súmate al movimiento: Comparte, Firma, Difunde. ¡Todo es importante y valioso…NO PERMITAS QUE NOS DESALOJEN! Para DONAR: https://gofund.me/5d95d2b8 Firma y comparte en Change: https://www.change.org/AyudanosNoPermitasQueNosDesalojen The light of el cambalache’s flame still GLOWS! Let it shine! ¡HELP it […]

*****English Below***** ¡AYÚDANOS, El Cambalache NECESITA UN Hogar! Súmate al movimiento: Comparte, Firma, Difunde. ¡Todo es importante y valioso…NO PERMITAS QUE NOS DESALOJEN! Para DONAR: https://gofund.me/5d95d2b8 Firma y comparte en Change: https://www.change.org/AyudanosNoPermitasQueNosDesalojen HELP US, El Cambalache NEEDS A HOME! Join the movement: Share, Sign, Spread, Everything is important and valuable…STOP THE EVICTION! To DONATE: https://gofund.me/5d95d2b8 […]

English Below ¡NECESITAMOS TÚ AYUDA! Nuestro proyecto El cambalache está en peligro, acá te contamos por qué es tan importante mantenerlo. Dona, comparte, difunde, ¡NO PERMITAS QUE NOS DESALOJEN! Dona y Comparte : https://gofund.me/5d95d2b8 Firma y Comparte en Change: https://chng.it/KyDBxCphTH We NEED your HELP! Our project, El Cambalache is in DANGER; here we will tell […]

English translation Traduction en français Tradução em português   ¡El Cambalache necesita de manera URGENTE un HOGAR PERMANENTE! El Cambalache es una colectiva autogestiva que lleva 7 años apoyando a miles de mujeres, niñas, personas no binarias de todas las edades, así como a sus familias, a través de la economía solidaria. Todo esto no […]

***English Below*** *Versión en español Información Completa del Taller en PDF:Taller en Línea Formulario en Línea: https://share.mayfirst.org/apps/forms/NfE8KkTR8kiowMQE Convocatoria Abierta Hasta Llenar Cupo Nota: las sesiones en vivo quedarán grabadas. ¡Gracias por la atención y por ayudarnos compartiendo la convocatoria al taller! English Version Full workshop information: Online Workshop Online Form: https://share.mayfirst.org/apps/forms/q8SYfC2yCAiALzgw We Will Be Accepting Applications […]

***English Below*** *Versión en español Información Completa del Taller en PDF: Taller en Línea Formulario en Línea: https://share.mayfirst.org/apps/forms/NfE8KkTR8kiowMQE Nota: las sesiones en vivo quedarán grabadas. ¡Gracias por la atención y por ayudarnos compartiendo la convocatoria al taller!   English Version Full workshop information: Online Workshop Online Form: https://share.mayfirst.org/apps/forms/q8SYfC2yCAiALzgw Note: live sessions will be recorded. Thank […]

Articulo original: https://cura.our.dmu.ac.uk/2020/02/12/el-cambalache-connecting-decolonialism-diverse-economies-and-intersectional-feminism-in-chiapas-mexico/ En este post, la estudiante de doctorado del CURA, Martina Locorotondo, informa sobre los resultados de un taller de campo de entrenamiento en diversas economías descoloniales, celebrado en El Cambalache (Chiapas, México) en enero de 2020, y reflexiona sobre la importancia de este encuentro para su propia investigación de doctorado. Una lectura […]